還好

有次在國外開會，和一位來自中國大陸的學者聊天，他說很受不了台灣的藝人接受訪問時，問到對任何問題的看法，都千篇一率只會回答「還好」，沒有其他詞了。我一愣，自己倒是從來沒注意過這個現象。問他不然要怎麼回答，他說回答的方式多了，光是「還好」就可以說「還行」、「可以」、「過得去」、「還像個樣子」、「還不就那麼一回事」等。

我心中還蠻吃驚的。這些詞聽別人說出來，也知道是什麼意思，但是我無法想像別人問我意見時，我說得出 「還不就那麼一回事」這樣的話。感覺這是戲劇或文學作品中的用語，並不十分生活化。另外，其它的說法也顯得直接了些。

為什麼我會覺得其它說法直接了些？我仔細想了一想。我認為大部分人說「還好」時有兩種意思，一是沒有特別意見，另一是不願意話說得太白傷了別人。後者是一種對自我的防衛或對他人的善意，或僅僅只是習慣說話含蓄些，但是一旦養成習慣，就變成對任何事物的意見都是「還好」，儘管心中可能是有一些不同意見的。

我們可能對此見怪不怪，對透過他人的這一面鏡子，我們可以更加瞭解自己。到底是我們說話太過含蓄／敦厚／虛偽／沒主見，還是別人說話比較直接／主觀／不修邊幅？